(Bu dizide Osman Kâhya karakteri Karadeniz şivesiyle konuşmaktadır.)
(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)
(...)
(Gerilim müziği)
Kimsiniz diyorum! Benden ne istiyorsunuz?
(Gerilim müziği)
Sen...
Fazla sinir mide ekşitir. Sakin ol.
Nasıl bir belaya bulaştığının farkında değilsin Topkapılı.
Bunun bedelini çok feci ödeyeceksin.
Ölümden korkmayan birini hiçbir şeyle tehdit edemezsin Pandikyan Efendi.
Gideceğimiz yere hele bir varalım...
...seninle konuşacak çok şeyimiz olacak.
(Müzik)
(Halide) Peki ya Adnan?
Adnan nerede?
Adnan iyi mi?
Adnan Bey gayet iyi. İleride bir köşke sığındılar.
Köşke mi?
Nerede? Hemen gidelim.
Adnan Bey ve Cami Bey, Yalnız Selvi köyünde sizi bekliyor.
Ayrıca Bülbülderesi'nde sizi bir araba bekliyor.
İsterseniz eşyalarınızı alın, hemen gidelim.
Tabii ki.
Evet, benim Türkçem iyidir.
(Gerilim müziği)
Düşmanın hamlelerini tahmin edip tedbir almak daha kolay.
Baksanıza, hiç ummadığımız yerden darbe yiyoruz.
Yusuf İzzet Paşa namlı ve iyi bir askerdir, paşam.
Ancak sizi ve maksadınızı...
...tahlil edecek kadar yakınınızda olamadı.
Şu anda bulunduğu mevki de Anadolu hareketi açısından...
...stratejik bir öneme sahip.
O hâlde onu kaybetmek değil, kazanmak icap eder.
-Salih, evvela bir tel çekelim. -Buyurun paşam.
Yazınız.
Bugün İstanbul'daki kabinenin...
...vereceği kararlarda...
...alacağı tedbirlerde hür ve bağımsız olduğunu nasıl kabul edebiliriz?
Resmî daireleri yabancı işgaline geçmiş.
Haberleşmesi yabancılar tarafından kontrol altına alınmış bir hükümet...
...nasıl serbestçe iş görebilsin?
Harbiye Nezaretinin kolorduya verdiğini bildirdiğiniz bir emrin...
...bir Osmanlı nazırı tarafından...
...ve o nazırın vicdani dileğini yansıtarak verilebileceğini...
...kabul buyurur musunuz?
Şu hâlde...
...İstanbul'dan alacağımız her emir...
...İngiliz propagandası yapmaktan başka bir yarar sağlamaz.
(Müzik)
Size söylüyorum, bana karışamazsınız.
Hepinizi tek tek avlarlar. Bir daha gün yüzü göremeyeceksiniz.
(Gerilim müziği)
Zevcenle oğlun da sabah ne güzel yürüyordu.
Oğlun da cevvalmiş.
Dönüş yolunda başlarına bir şey gelmese bari.
Bana bak, ailemin kılına zarar gelirse... Sakın!
Sen bizi ne sandın Pandikyan Efendi?
Uşaklık ettiğin İngilizler gibi zalim mi?
Biz masum kanına girmeyiz evelallah.
Bizim vatanımızı kurtarmaktan başka maksadımız yoktur.
Bırak bu lafları Topkapılı.
Sen de ataların da...
...burada doğup, ekmeğini yiyip suyunu içmediniz mi?
Tüccar oldunuz, mebus oldunuz, paşa da oldunuz.
Daha düne kadar biz kardeş gibi iç içe yaşamadık mı?
Yahu Allah hakkına söyle!
Rum'dur, Ermeni'dir, Hristiyan'dır diye hangi birinize ne zulüm edildi?
Siz ne yaptınız?
İlk fırsatta, vatan biraz zayıflayınca...
...hemen silaha sarılıp düşmanla birlik oldunuz.
Hatta düşmandan daha zalim davranmaya başladınız!
Sümme haşa...
...hepiniz değil tabii.
Benden ne istiyorsun?
Adil olmanı.
Hakkaniyetli olmanı.
Gözlerini açıp doğrulara bakmanı.
Hadi git şimdi.
(Duygusal müzik...)
(...)
Bu dakikadan itibaren kimseye uşaklık etmeyeceğim.
Ne isterseniz...
...vatanıma hizmet etmek için elimden geleni yapacağım.
Sözüm sözdür.
(Müzik)
(Nazan) Sizinle hep koruda görüşüyorum ama buna mecburum.
Çevreden bir gören olur da babamın kulağına giderse...
...sizin için fena olur.
Niye fena olsun ki?
Sizinle gönül eğlendirmiyorum. Niyetim gayet ciddi.
Şey... Yani...
Ciddi derken?
Belki bunları konuşmak için erken.
Lakin...
...ilk gördüğüm an hayalini kurduğum zevcemin siz olacağınızı hissettim...
...ve kalbimin peşinden gittim.
Açık sözlü olmam sizi korkutmuyordur inşallah.
Aksine...
...çok hoşuma gitti.
Âşıklar arasında sır, yalan dolan olmamalı bence.
(Duygusal müzik)
Ben de sizin mertliğinize layık olup her konuda dürüst davranacağım.
Hiç şüpheniz olmasın.
(Duygusal müzik)
(Gerilim müziği)
Bundan sağ kurtulursam bir daha asla.
-(Halide) Niye böyle söylüyor? -Arabacı bir mahkûm.
Komutan Remzi Bey, bizi buradan geçirdiğinde...
...serbest bırakacağına dair söz vermiş.
(Halide) Arabacı...
...ölümden büyük ceza yok.
Eğer bizi yakalarlarsa beni asarlar, seni hapse atarlar.
Ben korkuyor muyum?
Sen, Halide Edip Hanım değil misin?
En çok seni tutmak istiyorlar.
(Gerilim müziği)
İngilizler.
Bizi asacaklar.
Sakin ol. Korktuğunu belli etmezsen hiçbir şey olmaz.
Eğer sana sorarlarsa...
...beni Bülbülderesi'nden aldığını, Cemal Bey'in evine bırakacağını söyle.
Ötesini de bana bırak.
Onların önünden geçerken atı koşma, yavaş git.
(Asker) Ho!
(Gerilim müziği)
'Give me'. 'Give me'.
(Gerilim müziği)
Mustafa Kemal'in...
...İslam dünyasına bir cihat çağrısı yapması boşuna değil.
O hâlde biz de halkın üzerinde etkisi olan...
...İslam görevlilerini kazanmaya başlamalıyız.
Evet. Camilere ve tekkelere yapılacak olan bağışlar işe yarayabilir.
Ne gerekiyorsa karşılarız.
Mehmet Bey, siz daha içlerindesiniz.
Halkın işgal güçleri hakkındaki samimi düşüncesi nedir?
Her yerde silahlı manga görmek moralleri bozuyor tabii.
Malum, işgalle birlikte işsizlik ve geçim sıkıntısı da arttı.
Bundan hükümet mesul.
Tabii ya! O kınamadığı İttihatçılar köprüleri havaya uçurdu.
Yani İstanbul'la Anadolu arasındaki irtibatı da kesti.
Eh, dolayısıyla gıda sevkiyatı da durdu.
Halk açlığı asıl ilerleyen vakit görecek.
Çok haklısınız Rahip Frew...
...lakin işgal askerlerinin kötü davranışlarından da İngiltere mesul.
Bu da millî mücadele propagandasına hizmet ediyor.
İngiltere'nin şefkat yüzünü gösterip politikasını dengelemesi isabet olur.
Tavsiyeniz nedir Mehmet Bey?
Mesela...
...sizin kurduğun İngiliz Kızılhaçı vasıtasıyla...
...fakir gayrimüslimlere ve kazanılmak istenen göçmenlere...
...yardımlar yapılıyor. Hâlbuki esas kazanılması gereken...
...işgalden dolayı dara düşen Müslüman Türk ahalisidir.
Devam edin lütfen.
Diyorum ki...
...İngiliz Kızılhaçı vasıtasıyla...
...Topkapı'nın fakir halkına dağıtılmak üzere...
...Topkapı Fukaraperver Cemiyetine...
...günde 50 kurbanlık koyun verdirilecek olsa...
...halkın İngilizlere bakışı pekâlâ değişir.
(Müzik)
Güzel fikir.
(Hareketli müzik)
(Sessizlik)
﻿(Kapı tıklanıyor)
Babacığım, gelebilir miyim?
Yardım etmeye mi geldin?
-Aslında yardım istemeye geldim. -Ne hususta?
Kolejden samimi arkadaşım Mehpare’yi biliyorsunuz.
Onun kuzeni Galip, Darülfünunda talebeymiş.
Fakat işgal olunca boşta kalmış ve çalışmak istiyormuş.
Anladım.
Arkadaşının ailesi hatırı sayılır bir muhite sahip değil mi?
Öyle, öyle ama…
…işsiz veya iş arıyor diye duyurmak istemiyorlarmış.
Hem sizin kudretiniz kaç kişide var ki babacığım?
İki dudağınızın arasına bakar iş meselesi.
Senin şu tatlı dillerin yok mu.
Aa! Mesela Ferit Paşa’nın yalısında bir iş bulabilir misiniz?
İki üç ecnebi dili anadili gibi konuşabiliyor.
Fevkalade tercüman olabilir mesela.
-Ama evvela kendisini görmem lazım. -Tabii ki.
Teşekkür ederim babacığım. İyi çalışmalar.
(Gerilim müziği)
Edip Bey nerede?
Aşağıda İhsan abi. Seni bekliyor.
(Gerilim müziği...)
(...)
Geç kaldınız. Merak ettim.
Dikkat çekmeyeyim diye karanlığın çökmesini bekledim.
(Edip) İyi yapmışsınız.
(Edip) Aman dikkat edin mirim.
(Gerilim müziği)
Şu camı kapatın lütfen.
-Gözünüzü seveyim sessiz. -Peki.
Temizlik kolay da makineyi nereden bulacağız?
Gidip yukarıdan söküp getirecek hâlimiz yok.
Yok. Buralarda bir yerde eski, bozuk bir makinemiz var.
Onu bulup tamir edeceğiz mecbur.
(Gerilim müziği)
İhsan Bey.
Burada.
Şu aşağıdaki daha iyi sanki.
(ihsan) İşte bu.
-İyi görünüyor. -Bir bakalım.
(Gerilim müziği)
-Adnan! -Halide!
O kadar korktum ki. İngilizleri görünce seni bir daha göremeyeceğimi sandım.
Ben de tekkeyi bastıklarında aynı şeyi düşündüm.
Çok şükür.
Dün gece İsmail Fazıl Paşa ile Celalettin Arif Bey…
…bu sabah da İsmet Bey buradan geçmiş.
Keşke onlara yetişebilsek, öyle değil mi?
Seyahat güzergâhımız değişti. İngilizler, Dudullu’yu işgal etmiş.
Yani Samandıra yolu uzayacak.
Of!
Ben daha ötesine gitmem. İsterseniz içeri tıkın, artık gitmem!
Ne yapacağız peki?
(Gerilim müziği)
Öküz arabasıyla gideceğiz o zaman.
O hâlde acele edelim. Buyurun.
(Gerilim müziği)
(Kapı açıldı)
Paşam, yolcuların durumuyla ilgili.
Halide Hanımlar Samandıra’ya ulaşmışlar.
Celalettin Arif Beyler ve İsmail Fazıl Paşa…
…Tepeören köyünde dinleniyorlar. Yarın İsmet ve Rıza Bey’le...
...Kuşçalı’da birleşecekler.
Yol uzun paşam. Daha da zorlaşacak.
Geçtikleri ve ulaşacakları her mıntıkayla irtibatta olalım Hayati Bey.
Kolordular da sürekli olarak bilgi aktarmalı ki…
…önceden ikaz edip koruyabilelim arkadaşlarımızı.
Anlaşıldı paşam.
(Gerilim müziği)
İngilizler sizin oraya nasihat heyeti olarak gittiğinizi sanıyorlar.
Ama güvenli sahaya ulaşıncaya kadar fikrinizi beyan etmeyiniz.
Malum, yerin kulağı vardır.
Paşam, müsaadeniz olursa fikrimi beyan etmek isterim.
Şahsen bendeniz İstanbul ve Ankara’nın birlikte çalışmasının lüzumuna inanıyorum.
İstanbul’da vatansever bir hükümet varken…
…Ankara’nın bu meşru hükümetin aleyhine çalışmasını…
…münasip bulmuyorum.
Yaşadığımız kopukluktan dolayı yanlış anlamalar olabilir.
Her gün Yüksek Komiserlikten nota üstüne nota yiyoruz.
(Hulusi) Siz gelmeden az evvel yine gönderdiler.
Bizden, Mustafa Kemal Paşa'nın ve Millî Mücadele'nin…
…karşısında olmamız ihtar ediliyor.
Rıza Nur Bey, çok rica ediyorum, Heyet-i Temsiliyeye buradaki vaziyeti…
…silahlar altında iş yapmaya çalıştığımızı ayrıntısıyla izah ediniz.
Tabii ki paşam.
Efendim, yalnız bir konu daha var.
Sultanımız Tevfik Paşa’yla hükümet kurması için görüşmüş…
…lakin paşamız reddetmiş.
İki gün evvel de Damat Ferit Paşa’yla görüşmüş.
Bu tazyikin sebebi hükümetten istedikleri cevabı almaktır.
Aksi hâlde feshedecekler.
Lakin ben düşmanı memnun etmek için asla eğilmem.
Doğru bildiğimi söylemekten de asla vazgeçmem.
Sonunda zaten düşeceğiz. Görünen de bu.
Lakin dayanabildiğimiz kadar da dayanacağız.
Bu, memleket için hayırlı olandır.
Bu şekilde Anadolu’ya vakit kazandırmış olacağız.
Müsaadenizle paşam.
(Kapı açıldı)
Amar diyor ki…
…emir gelip de Müslümanlara karşı silah kullanmak zorunda kalırsa…
…bunun bir günahı var mıdır?
Cenabı Allah, Maide Suresi 32. ayette şöyle buyuruyor.
“Kim bir canı, herhangi bir cana karşılık değil de…
…veya yeryüzünde fesat çıkardığı için değil de sebepsiz yere öldürürse…
…bütün insanlığı öldürmüş gibidir.”
Keza Rasûlullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bir hadisinde şöyle buyuruyor.
…“Bir müminin öldürülmesi, Allah katında…
…dünyanın sona ermesinden daha büyük bir olaydır.”
Peygamber Efendimiz’in…
…bir Müslüman'ın başka bir Müslüman'a…
…nasıl davranması gerektiğiyle alakalı başka hadisleri de var.
Mesela “Birbirinizi sevmedikçe gerçek anlamda iman etmiş olamazsınız.
Ve gerçek anlamda iman etmedikçe cennete giremezsiniz.”
Bir başka hadiste de “Müslüman, Müslüman'ın kardeşidir…
…ona zulmetmez, haksızlık etmez...
…ve onu asla düşmana teslim etmez.” diye buyuruyor.
(Erkek) Malumunuz işgalden dolayı İstanbul’un nüfusu da arttı.
(Erkek) Fiyatlar da arttı tabii ki.
Benim için münasip.
Para hiç mühim değil efendim. Ben burayı beğendim.
(Adnan) Son durum nedir çavuş?
(Çavuş) İngilizler, Korna’yı işgal etti efendim.
(Çavuş) Şafak sökmeden Tepeören’e varmamız gerekecek.
Hemen hareket edelim o hâlde.
Korna işgal edilmişse Tepeören’e nasıl gidebiliriz?
(Çavuş) Bildiğimiz başka bir yol var, oradan gideceğiz efendim.
Hadi acele edelim o zaman.
(Gerilim müziği)
Pandikyan’ın sözüne ne kadar itimat edilebilir bilmiyorum Mehmet Bey.
Hem kendinizi deşifre ettiniz.
Burada toplanmamız da ne kadar güvenli, artık hiç emin değilim.
Siz Teşkilat-ı Mahsusacı iseniz ben de tulumbacıyım Hüsamettin Bey.
Hayatım her türlü âlemin içinde, feleğin çemberinden takla atarak geçti.
Adamın gözüne baktım mı ruhunun haritasını çıkarırım evelallah.
Pandikyan hakikaten mahcup oldu. Yardım edecek, görürsünüz.
Kaldı ki en ufak bir yanlışında...
...ailesini sıçanın deliğine girse alacağımızı anladı.
Yüzbaşı Bennet’ın en has adamından bahsediyoruz Mehmet Bey.
Bize çalıştığı ortaya çıksa gözünü kırpmadan harcarlar adamı.
Bunu niye göze alsın? Bizden bir menfaati de yok.
Bennet kim ki?
Boyundan büyük mesuliyet verilmiş dünkü çocuk.
Pandikyan ona pabucunu ters giydirir.
İnşallah dediğiniz gibi olur Mehmet Bey.
-Olur, olur. -İnşallah.
Arkadaşlar, hocaları, müftüleri ikaz ettiniz mi?
Bize yakın olduğunu bildiklerime anlattım.
Onlar da kendi etrafındakilere haber uçuracaklar.
İngilizlerin planlarını öğrenip boşa çıkaracaklar inşallah.
(Hüsamettin) Pekâlâ, silah deposu baskınına gelelim.
Yarın akşam soygunu yapıyoruz. Planımızı tekrar gözden geçirelim.
Aşmamız gereken o kadar büyük güçlükler var ki…
…Babıâli’yi yıksak bundan daha rahat.
Vallahi mi ya? Essahtan yakacak mısınız Babıâli’yi?
Yahu Osman Kâhya, dağıtma şu konuyu.
Arkadaşlar, buyurun şu planı konuşalım.
Evvela güzel haberleri vereyim.
Silah deposunun başındaki Hintli nöbetçilerden, Müslüman olan...
…artık bizim tarafta.
(Martı sesleri)
(Kapı tıklanıyor)
(Erkek) Hoş geldiniz Ali Şükrü Bey.
-Hoş bulduk Edip Bey. Üstat burada mı? -Buyurun.
Şükrü Bey, hoş geldiniz. Hayırdır, ne bu telaş?
Hayır, hayır. Hadi hazırlanın, gidiyoruz.
-Nereye? -Ankara’ya.
Sizi oradan çağırıyorlar.
Mustafa Kemal Paşa halkı aydınlatın diye sizi istiyor.
Ayrıca Sebilürreşad’ın Ankara’da neşrini de istiyor.
Bunun millî harekâtın manevi cephesini kuvvetlendireceğine inanıyor.
Ne vakit gitmek düşünülür?
Yarın. Karacaahmet’in arkasındaki ormanlık alanda olunuz.
Şimdi müsaadenizle, ben de gidip hazırlığımı yapayım.
Müsaade sizin. Güle güle Şükrü Bey.
Türkçeyi çok iyi konuşuyorsunuz.
Efendim, ben Türkoloji profesörüyüm.
Ve aynı zamanda da bir Osmanlı hayranıyım.
-Demek öyle. -Evet, evet.
Cihanda böyle bir imparatorluk görülmemiştir.
Maşallah, maşallah, İslam’ın sancağını her yere taşıdınız.
İmparatorluk mu kaldı beyim, görmüyor musun hâlimizi?
(Erkek) Düşman gırtlağımıza çökmüş, nefes aldırmıyor.
Ben tekrar ayağa kalkacağınıza bütün hissiyatımla inanıyorum.
Tabii Kuvâ-yi Milliye başaracaktır bunu.
Aman efendim, yerin kulağı var. İngilizler kuvvacı avında.
Yardım edenleri değil, yakınlık hissettiklerini bile içeri alıyorlar.
Efendim, bana dokunmaya cesaret edemezler.
Bakın.
Hint Hilafet Komitesi azasıyım ben.
Aynı zamanda da Türk milletinin bu haklı davasını…
…her yere duyurmaya da niyetliyim.
Ne yapmayı düşünüyorsunuz?
Efendim, komitemizin mesajıyla Hintli Müslümanlar namına…
…mücadelenize destek için toplanan paraları…
…Mustafa Kemal Paşa’ya ulaştırmakla vazifelendirildim.
Müsaadenizle. Öğle namazı yaklaşıyor, ben gideyim.
-Allah kabul etsin. -Allah kabul etsin.
Memnun oldum.
(Gerilim müziği)
Davete icabet edecek misiniz?
Elbette.
Artık burada duracak zaman değildir. Gidip çalışmak lazım gelir.
Mademki halkın bizim tarafımızdan aydınlatılmaya ihtiyacı varmış…
…mutlaka gitmeliyiz.
Yazıhane? Yazıhaneyi kapatamam. Daha yapılacak işler de var.
Sen idarehanenin işlerini derle topla…
…Sebilürreşad klişesini de alıp ardımdan gel.
Ha...
...bu arada bu husustan kimseye bahis açma.
(Duygusal müzik)
-Allah’a ısmarladık. -Güle güle.
(Müzik)
Doldur çocuk.
Biraz konuşalım mı?
Her şey bir an evvel olup bitsin istiyorsunuz.
Sıkıntılar çıkar, hele ki böyle fevkalade zamanlarda.
Vaktimiz yok Fuat Paşa’m.
Şurada meclisi açmamıza bir şey kalmadı.
Hâlâ bazı yerlerde ya seçime mukavemet var veya ciddiye almıyorlar.
Maraş, Elazığ, Urfa, Diyarbakır…
…bilhassa da Trabzon’da.
Üçüncü Fırka Kumandanı Rüştü Bey ve vali muhalif.
Muhalefetin sebebi nedir?
Böyle buhranlı zamanlarda seçim yapmak…
…yeni bir mücadele ve muhalefete yol açarmış.
Heyet-i Temsiliyeyi takviye için bir aza seçip gönderelim diyorlar.
Daha mevzuyu bile anlamış değiller.
Erzurum’da Kazım Paşa bu konuda sana destek olabilir.
Biliyorsun, bütün kumandanların…
…Kazım Paşa’nın şahsına duyduğu büyük bir itimat ve hürmet vardır.
Bir de o izah etse derim.
Buyurun efendim, kurban etlerinden alın.
İngiliz Kızılhaçı sizin için kestirdi. Buyurun alın.
(Duygusal müzik)
Kimse almıyor.
Şimdi İngiliz Kızılhaçı dağıttığı için...
...belki de İslami usule uygun kesilmediğini düşünüyorlar.
Ben bir konuşayım.
(Duygusal müzik)
Ya Hamdi, arkadaşlar, niye almıyorsunuz etlerden?
Onlardan gelecek hayır Allah'tan gelsin.
İstemiyoruz biz onların etini de sütünü de, değil mi arkadaşlar?
-Aynen öyle. -Yahu birader, akıllı ol.
Ben ikna ettim İngiliz kerizleri.
(Topkapılı) İslami usullere uygun kestirdim.
Bu etler sizin ananızın ak sütü gibi helaldir.
Bizden çaldıklarına sayın.
Vallahi Topkapılı doğru söylüyor.
Evet, şöyle ya!
Hadi şimdi bol bol alın...
...almayanlara da haber verin, böyle her hafta dağıttıracağım, hadi!
Ahali, hadi bakalım gelin.
Etlerimiz İslami usule uygun kesilmiştir, buyurun alın lütfen!
Helaldir!
Buyurun!
(Topkapılı) Buyurun, buyurun.
(Hareketli müzik)
Bravo Mehmet Bey, iki dakikada hallettiniz.
Dostluğunuz bizim için çok önemli.
Eyvallah Rahip Frew, elimizden ne geliyorsa işte.
Üç kahvede de aynı şeyleri söyledi.
Cami cemaatine de kiminle görüşmem lazım...
...emanetleri Mustafa Kemal Paşa'ya nasıl ulaştıracağım diye sorup duruyor.
Yasin'im, bu adam uslu mudur, deli midir?
Ya da İngiliz ajanıdır belki.
Olabilir, neticede Hindistan, İngiliz müstemlekesi.
Üstelik ne büyük rastlantı ki sizin sokağınızda ev tutmuş.
Hint Hilafet Komitesi bizden yana, bunu biliyoruz.
(Erkek) Bizim muhitte Hintli Müslümanlar da çok.
Adam ajan mı...
...yoksa Millî Mücadele'mize destek için toplanan paralarla mı geldi...
...işte bunu bilemeyiz.
(Erkek) Ama hakikati bilmemiz lazım.
En iyisi hoş geldiniz diye ziyaret edeyim.
Yasin, sen de fırla, takibe devam et.
-Eyvallah. -Hadi.
Boş bırakmayasın.
(Müzik)
(Kuş ötüyor)
(Duygusal müzik)
Ay!
Ben... Affedersiniz.
Sizi sabah da akşam da göremeyince merak etmiştim.
Babamla ilgilenmek zorunda kaldım.
Bacakları tutmuyor, ağrıları da artmıştı.
Tabip bulup ilaç hazırlattım.
Geçmiş olsun.
-Daimi değildir inşallah. -Babam subaydı.
Rumeli'de çatışmada sakat kaldı.
(Galip) Onu böyle yatağa bağlı görmek çok zor.
Sağ olsun annem fedakârca alakadar oluyor.
Çok üzüldüm.
Onlarla tanışmayı çok isterdim.
-Bir gün inşallah. -İnşallah.
Ama önce siz benim ailemle tanışacaksınız.
Babama iş mevzusundan bahsettim. Sizi görmek istedi.
Bu akşam çok geç gelecek fakat yarın okul çıkışında sizi bekliyor olacak.
Yalnız...
...sizi kız arkadaşımın kuzeni olarak tanıştıracağım.
Olsun, ziyanı yok.
Bu fevkalade! Çok teşekkür ederim.
(Duygusal müzik)
(Gerilim müziği)
(Öküz sesi)
-(Sürücü) Teker çıktı, cıvata boşalmış. -(Halide) Ne?
(Öküz sesi)
(Gerilim müziği)
Allah'tan dingil tamam.
Her şey yolunda mı?
(Cami) Hadi oğlum, hadi oğlum.
(Adnan öksürüyor)
(Gerilim müziği)
(Adnan) Bu günler de geçecek Halide.
Geçecek.
Geçecek değil mi?
Geçecek.
(Müzik)
(Baykuş ötüyor)
(Telgraf çekiliyor)
Kuşçalı Telgrafhanesi hazır paşam. Emirlerinizi bekliyor.
Çok mühim ve ivedi olduğunu bildir çocuk.
(Telgraf çekiliyor)
Halide Hanımlara derhâl ulaşılarak...
(Telgraf çekiliyor)
...İzmit güzergâhı üzerinde İngilizlerin olduğunun bildirilmesi...
...kafilenin daha güvenli olan...
...Kandıra kazasının Ağaçlı köyü üzerinden...
...İzmit yönüne doğru ilerlemesinin söylenmesi.
(Telgraf çekiliyor)
Evet, paşam.
Yolcuların vaziyeti ve güzergâhla ilgili bir gelişme olursa beni bilgilendirin.
(Rasim) Başüstüne paşam.
(Telgraf çekiliyor)
(Müzik)
-Nöbet değişimi ne zaman asker? -Dört saat sonra paşam.
Hava ayaz.
Komutanınıza söyleyin, iki saatte bir yapsın.
Başüstüne paşam.
(Müzik)
Paşam...
...hiç bakmıyorsunuz kendinize, üşüteceksiniz.
(Müzik)
Herkes kurtulup buraya bir ulaşabilse, rahat bir nefes alacağım Salih.
Geçtikleri güzergâhta da İngilizler yetmiyormuş gibi...
...bir de silahlandırdıkları çetecilerle, soyguncular var.
İsmet Bey'den aldığım habere göre de...
...Düzce'de, Kuvâ-yi Milliyeye karşı açık bir düşmanlık varmış.
(Yaklaşan atlı sesleri)
(Müzik)
-(Mustafa Kemal) Hoş geldin Ali Fuat. -Hoş bulduk paşam.
Hayırdır, dışarı atmışsınız kendinizi. Bir derdiniz yok inşallah.
Gel yürüyelim biraz.
(Salih) Müsaadenizle, ben vazifemin başına dönüyorum.
Saatlerdir muhabere odasındayım.
İngilizler ve Rusların, İzmit üzerinden kaçmakta olduklarını haber almışlar.
Hay Allah!
Yakalanan olmuş mu acaba paşam?
Henüz öyle bir haber almadım.
Lakin bir İngiliz miralayı, İzmit mutasarrıfına gidip...
...en ön kafilede bulunanların isimlerini...
...her gece kaldıkları yerleri tek tek söylemiş.
Geçtikleri yerlerdeki ahaliden biri desem...
...isimleri, kaldıkları yerlerin hepsini nereden bilecek?
Gayrimüslim çeteciler de olamaz.
İhbar edecekleri yerde yakalayıp teslim ederler veya vururlar.
Paşam...
...acaba...
...yolculardan biri olmasın? -Benim de aklıma o geldi ama...
...yola düşenlerin hepsi vatansever.
Asla ihtimal vermem.
İngilizler bölgeye takip müfrezeleri göndermiş.
Artık İzmit üzerinden firar pek mümkün görünmüyor.
Fakat hâlâ firar edip...
...henüz Kartal mıntıkasını geçememiş mebus arkadaşlarımız var.
Kimlerden haber aldık paşam?
Celalettin Arif Bey, Rıza Bey, İsmet Bey...
...Nevres Bey ve Şeyh Ata Efendi. Bunlar yola düşen ilk kafileler.
Takip birliklerinden kurtulup İzmit'i geçtiler.
Diğerleri?
Halide Hanımlar?
Halide Hanım ve Adnan Beyler, Cami Bey'le birlikte yola çıkmışlardı.
Sonra kendilerine Trabzon mebusumuz Hüsrev Bey ve...
...biraderi de eklendi. Gebze’de bir tehlike atlattıklarını haber aldık.
Sonrasında da irtibatımız kesildi.
(Müzik)
Sabah olmadan yerine koymak icap eder.
Hiç merak etmeyin, aynı yere bırakırız.
Hadi çocuklar, hadi.
(Hareketli müzik)
Yavaş! Yavaş oğlum, yavaş!
(Hareketli müzik...)
(...)
(Öksürüyor)
(Hareketli müzik)
(Telgraf geliyor)
(Müzik)
Buyurun paşam.
(Gerilim müziği...)
(...)
Celalettin Arif Bey'le muhabere ettik az evvel.
Ben diyorum ki ona...
..."Fevkalade yetkiye sahip bir meclis toplanması için…
...bizimle aynı görüşte olduğunuza dair bir bildiri yazıp...
...kamuoyuna şimdiden bilgi vermeniz faydalı olur."
Kendisi de diyor ki; "Bildiriyi görmedim.
Anayasada fevkalade meclisin toplanabilmesiyle...
...ilgili herhangi bir işaret yok."
Buraya gelince bizimle görüşüp bir bildiri yazacakmış.
(Derin nefes verdi)
Hayati Bey, bunu hemen tel çekip...
...beyefendiden cevap beklediğimi bildiriniz.
(Gerilim müziği)
Paşam, belki de hakikaten okumamıştır seçim bildirinizi.
Böyle bir şey olabilir mi Fuat Paşa?
Çerkez Reşit ve Keskin Rıza Beyler...
...Düzce'den ayrılmadan evvel telgraf çektiler.
Biz de esasen böyle bir Büyük Millet Meclisine katılıp...
... vatana son vazifemizi yapmak için Ankara'ya geliyoruz dediler.
Onlarla birlikte seyahat eden Celalettin Arif Bey'in...
...bildiriyi görmemiş olması mümkün mü?
Yine de peşin hükümlü olmamak lazım. Kendisi hukuk duayenidir.
Paşam...
...siz de bilirsiniz ki usul, esasa mukaddemdir.
Meclis-i Mebûsan reisi belli ki her şeyin usulüne münasip olmasını arzu ediyor.
Lakin maalesef...
...bizim ne münasiptir ne değildir tartışacak vaktimiz yok Rıfat Bey.
(Müzik)
Paşam, alışılmış olmayan fevkalade teşebbüslerde bulunuyoruz.
O yüzden sadece Celalettin Arif Bey değil...
...başkaları da oldubittiye getirildiğinden şüpheleniyor olabilir.
(Müzik)
Komşunuz olarak hem sizinle tanışıp...
...hem bir ihtiyacınız var mı diye sorayım dedim.
Aman efendim, ne büyük nezaket, ne büyük mutluluk.
Şerefler verdiniz, hoş geldiniz.
Hoş bulduk, hoş bulduk.
Yalnız bu resimler başınıza fena iş açabilir.
Niçin efendim?
Hintli Müslümanlar için hepsi ayrı ayrı birer kahraman.
Bilirsiniz, ülkemiz işgal altında.
İngilizler, ittihatçılar ve milli mücadelecilere düşman.
Kulaklarına giderse işkencehanelerde anlatırsınız derdinizi.
Neyi ispat edebilirler ki efendim?
Hem ayrıca azası olduğum Hint Hilafet Komitesinin...
...saygın bir profesörü olduğumu da yabana atmayınız lütfen.
Ben sizi ikaz etmiş olayım da.
Efendim, ben esasen buraya...
...milliyetçilerle irtibat tesis etmek için geldim.
Hintli Müslümanlar, Türk kardeşleri için milyonlarca lira bağış topladı.
Azası olduğum Hint Hilafet Komitesi reisi de...
...Mustafa Kemal Paşa'ya bunları teslim etmem için bendenizi vazifelendirdi.
Ama siz ayakta kaldınız. En iyisi ben size bir Türk kahvesi yapayım...
...bunları öyle konuşalım. Oturun lütfen, buyurun.
Zahmet olmasın size.
Ne demek, estağfurullah, kendi eviniz gibi lütfen buyurun.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Topkapılı) Nazmi, sen burada kal.
(Gerilim müziği)
Hadi.
(Gerilim müziği...)
(...)
Hadi Ömer, hadi.
(Gerilim müziği)
Gördünüz mü paşam?
Kazım Paşa dahi bazı hususları sorguluyor.
İkna için biraz daha sabırlı davranmak icap eder.
15. Kolordu Kumandanı Kazım Paşa'ya yazalım çocuk.
Başüstüne paşam.
(Telgraf çekiliyor)
Şimdiye kadar edinilen bilgiler...
...kısım kısım öğrenilmiştir.
İstanbul'un işgali sürmektedir.
(Telgraf çekiliyor)
İsmen bir hükümet bulunsa da...
...Meclis-i Mebûsanın toplantı yapamadığı gibi...
...Ayan Meclisi de yapmayacaktır.
Keza tutuklamalar hâlâ devam etmektedir.
(Müzik)
Sen gelmeden önce Kartal'dan haber aldım.
Felâh-ı Vatan Grubu, Dâhiliye Nazırı ve sadrazamla görüşmüş.
Meclis kendini tatil etti, bunlar hâlâ neyin peşinde!
Kendilerine belirttim, siz ne yapmaya çalışıyorsunuz dedim.
Esaret altında milleti temsil imkânı kalmamıştır paşam.
Ben de aynısını belirttim Ali Fuat.
Bundan bir siyasi fayda beklemek abesle iştigaldir.
Orada kalanların da derhâl dağılıp Anadolu'ya geçmelerini söyledim.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Kapı açıldı)
(Gerilim müziği)
Uşağım, çabuk ol.
(Gerilim müziği)
-Ömer, koş at arabasını getir. -Tamamdır abi.
(Gerilim müziği)
-Yahu yavaş be adam. -Bunları bir yağlayın ya.
(Gerilim müziği)
Paşam, aklımdayken sorayım. Yusuf İzzet Paşa'dan bir haber var mı?
Var.
Kaçamak cevap verdi.
Üstelik Fahrettin Bey'i de takip etmiş.
Bu kez Fahrettin Paşa'ya tel çektim.
İstanbul'la irtibat kurulmasının, milli birliği bozup...
...İngiliz emellerine hizmet ettiğini bildirdim.
Ben tekrar bir görüşeyim İzzet Paşa'yla.
İyi olur. Dert bir değil ki.
Celalettin Arif Bey'den hâlâ haber bekliyoruz.
Halide Hanımlarla irtibatımız kesildi. Bir haber alamıyoruz.
Seçimler de bir türlü tamam edilmiyor.
Paşam, acil telgraf var.
-İyi yolculuklar Ali Fuat Paşa. -Müsaadenizle Paşam.
(Müzik)
Vay, vay, vay.
Şunlara bak Osman Kâhya.
Burası silah dolu ya.
(Müzik)
(Islık çalıyor)
(Kapı gıcırdadı)
(Gerilim müziği...)
(...)
(Gerilim müziği...)
(...)
(Gerilim müziği)
Efendim, bu Türk kahvelerine bayılıyorum gerçekten.
-Buyurun, buyurun. Afiyet olsun. -Elinize sağlık.
Evet.
Efendim, benim Türklere olan muhabbetimi size nasıl anlatayım bilemiyorum.
Milyonlarca Hintli Müslüman'ın duaları sizlerle.
Şu durumdan kurtulmanızı canı gönülden niyaz ediyoruz.
İnşallah Mustafa Bey, inşallah.
Beni ikaz etmekle pek isabetli bir iş yaptınız.
Haklısınız, her yerde İngiliz ajanları olabilir.
Bu sebepten sizden bir istirhamım olacak.
Size bahsettiğim emanetleri teslim etmek için kiminle irtibat kurmalıyım?
Yani bana yardımcı olabilirseniz çok minnettar olurum.
Yani benim şahsen tanıdığım öyle biri yok.
Ama kulağıma gelirse elbette.
Sizin hüsnü niyetiniz bile kâfi efendim, sağ olun, sağ olun.
Bu arada ben vaktimi boşa harcamayayım diyorum.
Aklımda bir fikir var.
Nedir?
Türk-Hint Dostluk Cemiyeti kursak...
...ne dersiniz?
Ne maksatla?
Efendim, malumunuz.
Savaş, mütareke, işgal derken...
...Türk milleti büyük sıkıntılara düçar oldu.
Millî Mücadele'ye yardımın dışında...
...ahaliye yardım için toplanan para da var.
Biz böyle bir cemiyet kursak mesela...
...ihtiyaç sahiplerine ulaşıp, bağışlarda bulunsak, iyi olmaz mı?
Hem muhitinizde İngilizce öğrenmek isteyen talebeler varsa...
...onlara da bila-ücret ders verebilirim.
Yani Türk kardeşlerime bir faydam olsun istiyorum.
Güzel fikir.
(Gerilim müziği)
(Hareketli müzik...)
(...)
Hadi beyler.
(Hareketli müzik)
Gideceğine pişmansan seni eve bırakıp yola öyle düşeyim.
Hayır, gelmek istiyorum.
Surat asma o zaman. Yolumuz uzun ve zahmetli.
Annemden ilk kez ayrı kalacağım.
Savaşta evini, ailesini kaybetmiş nice çocuk var.
Sen ne talihlisin ki annen baban hayatta.
Baba, ya orada sana bir şey olursa?
Ben ne yapacağım? Eve de dönemem.
Bak sıpaya.
Babasına bir şey olacağına düşünmüyor da eve nasıl döneceğini düşünüyor.
Öyle demek istemedim.
Korkma.
Bana bir şey olursa...
...Kuvâ-yi Milliye sana sahip çıkar.
Annene teslim eder.
Vatana, millete hayırlı bir evlat olduğunu herkese göster.
Bizim bir vatan, bir de din borcumuz var evlat.
Düşmana karşı mücadele etmek herkesin boynunun borcu.
Sen de bu kutsal davanın bir neferisin artık.
Ne mutlu sana.
(Duygusal müzik) (Yaklaşan atlı sesleri)
Çocuğu da getirmişiz.
Ben de vatan borcumu ödeyeceğim.
Heyt be!
İşte Mehmet Akif Bey'in oğlu da anca böyle olur.
Eyvallah.
Hadi bakalım.
(Müzik)
(Kapı açıldı)
Sabah sabah hayırdır inşallah paşam.
İşler karışıyor Ali Fuat.
Anzavur belası hortladı yine.
Üstelik Gâvur İmam'la birlikte.
Belki haberiniz vardır.
Yusuf İzzet Paşa bize bilgi vermedi.
Biz bunların üstüne 100 süvari yolladık Ali Fuat.
Süvarilerimiz ve piyadelerimiz Gönen'e çekildi.
İki zabit, altı neferimiz şehit.
Üç zabit ve 27 neferimiz de yaralı.
Ve şu an Anzavur ve avanesi Biga'ya hâkim.
Yusuf İzzet Paşa ne yapıyor?
Onunla da Fahrettin Bey'le de fikir teatilerinde bulunduk.
Kendileri hâlâ İstanbul'la muhaberenin...
...hatta temasın kesilmesini icap ettirecek...
...bir vaziyet bulunmadığını beyan ediyorlar.
Anzavur isyanıyla ilgili bir kelime yok ama.
Anzavur'un en büyük destekçisi Damat Ferit Paşa.
Onun da arkasında İngilizler var.
Anzavur ve Gâvur İmam, Biga'da kalsalar iyi.
Oradan Bandırma'ya, Bandırma'dan Eskişehir'e.
Hatta buraya kadar ilerlemeye çalışacaklardır.
Sadece milli hareketi boğmak değil...
...meclisi açtırmamak için ellerinden geleni yapar bunlar.
Geç olmadan Yusuf İzzet Paşa ve Fahrettin Bey'i ikna etmek gerek paşam.
Kazım Paşa'ya vaziyeti anlatan bir rapor yazdım.
O da sen de iki kanaldan ısrarla nasihatte bulunursanız...
Elbette paşam.
Celalettin Arif Bey'den haber var mı?
Beyanname yayınlandı mı?
O da ayrı bir problem.
Umumi olarak fevkalade meclis toplanabilmesi kanaatime...
...iştirak ediyor hazret.
Lakin illa ki Ankara'ya ulaştıktan sonra bir bildiri neşretmek niyetinde.
(Kapıya vuruluyor)
Paşam.
Mustafa Kemal Paşa'ya haber var.
(Gerilim müziği)
Nihayet Mehmet Akif Bey, Ali Şükrü Bey'le yola çıkmış.
Halide Hanım ve Adnan Beyler de arkadaşlarıyla Hendek'e ulaşmışlar.
Onları ikaz etmeliyim Ali Fuat.
(Müzik)
Mesai arkadaşlığımız bu tayinle hitam bulsa da...
...dostluğumuz baki kalacak Celal Bey.
Bizi unutmayınız. Haberdar ediniz.
Adapazarı çok uzak değil. Hepinizi beklerim.
Orada da bir kardeşinizin evi var artık.
-Yolunuz açık olsun. -Allah razı olsun.
-Kardeşim. -Yolun açık olsun.
-Allah'a ısmarladık. -Hoşça kalın.
İyi yolculuklar.
Arkadaşlar, hakkınızı helal edin.
Helal olsun. Kolay gelsin.
Nereye gidiyorsunuz?
Müsaade buyurun da kaç yıllık meslektaşımızı yolcu edeyim.
Âdettendir, bilirsiniz.
(Gerilim müziği)
Ne bakıyorsunuz? Hadi, dönün işinize!
(Müzik)
Hadi bakalım Celal Bey. Hayırlı uğurlu.
Makineyi dün gece tamir ettim.
Zarfı Mustafa Kemal Paşa'ya iletmek üzere vereceğiniz kişinin adı da yazılı.
Güzel günlerde tekrar görüşmek üzere İhsan Bey.
İnşallah kardeşim. İnşallah.
Allah'a ısmarladık.
(Müzik)
(Gerilim müziği)
Hayrola? Haberler iyi değil mi?
İngilizler İzmit'ten telgraf çekip...
...gece yarısı Adapazarı'na giren şüpheli şahısların adlarını sormuşlar.
Keşke hiç burada kalmayıp harekete devam etseydik.
Buraya gelmeleri uzun sürmez.
Biri ihbar etti demek ki.
Kimseye görünmemiştik hâlbuki.
Küçük yerde her şey çabuk duyulur.
Evet.
Hadi gidelim.
(Erkek) Adnan Bey, Adnan Bey!
Mustafa Kemal Paşa'dan acil efendim.
Ali Fuat Paşa, İngilizleri Eskişehir'den kovmuş.
Mustafa Kemal Paşa, buradan Geyve'ye kadar trenle geçmemizi istiyor.
Ne yapacağız peki?
Adapazarı'na geri mi döneceğiz?
Ama İngilizler her an gelebilir.
Paşa her yerden haberler alıyordur.
Dediğine uyalım.
Bence de.
Görülen o ki Hendek düşündüğümüz kadar emin bir yer değil.
Her an kargaşa çıkabilir.
Evet, Bolu üzerinden hareket edecektik ama...
Lakin oradan gelen haberler iç açıcı değil.
Millî Mücadele muhalifleri orada olduğumuzu duyarlarsa...
...nahoş durumlar ortaya çıkabilir.
O hâlde...
...Adapazarı'na döneceğiz.
Bana kalırsa gündüz hareket etmeyelim.
Riskli olabilir.
Evet, gece yarısından önce orada olup...
...gün doğmadan Adapazarı'ndan çıkarız.
Peki, güzergâhımız ne olacak?
Haritaya bakalım.
(Müzik)
Adapazarı'ndan Doğançay'a inip...
...oradan da Geyve'ye geçeceğiz.
Sonra da trenle Eskişehir'e hareket ederiz.
Güzel.
(Erkek) Kimlik vesikalarını gördüm.
Adı da unvanı da doğru.
Hatta Hint Hilafet Komitesi Başkanına yazdığı...
...natamam mektubu da okudum.
Hintli Müslümanlar daha evvel de mücadelemize bağışlarda bulunmuşlardı.
Hatırlarsınız.
Adama yardım etmeliyiz. Yoksa cemiyeti küstürürüz.
Üstelik Anadolu'nun şu an çok paraya ihtiyacı var.
İhtiyaç sahibi Müslüman Türklere yardım için de...
...Türk-Hint Dostluk Derneği kurmayı düşünür.
Tamam. Temkini elden bırakmadan ne yapabiliriz, onu düşünelim.
Yoksa...
...bu Mustafa Sagir her şeyi eline yüzüne bulaştıracak.
Onca yardım da boşa gidecek.
Akşam birlikte gidip bir ziyaret edelim.
Bizdeki intibası ne olacak bir bakalım.
(Gerilim müziği)
(Duygusal müzik)
Pederiniz ne işle meşguller?
Mücellit efendim. Ata mesleğidir.
Sabri eniştem fevkalade bir zanaatkârdır.
Darülfünun'a devam ediyormuşsunuz.
Evet.
Tarih şubesinde son sınıf talebesiyim.
(Kapıya vuruluyor)
Babam geldi herhâlde.
Muallim mi olacaksınız mezuniyetten sonra?
Öyle düşünüyordum.
Lakin şu an kapalı. Malum.
Evet.
Babacığım, hoş geldiniz.
Hoş geldiniz Hikmet Bey.
Mehpare Hanım. Kuzeni Galip Bey.
-(Galip) Çok memnun oldum Hikmet Bey. -Ben de. Hoş geldiniz.
(Hikmet) Buyurun lütfen.
Nazan daha önce bahsetmişti iş aradığınızdan.
İki ecnebi dili çok iyi seviyede kullanıyormuşsunuz.
Evet efendim. İngilizce ve Fransızca.
(Hikmet) Peki, daha önce bir iş tecrübeniz oldu mu?
(Galip) Siyasi şubede bir müddet çalıştım.
(Hikmet) Neden ayrıldınız?
Mektebe devam edebilmek için.
Lakin işgale uğradı. Kapalı.
Pekâlâ.
Şu an için herhangi bir tercüme ya da kâtibe ihtiyaç yok.
Ama yine de siz yarın akşam bana bir uğrayıverin.
Bir ahbabıma göndereceğim. Size uygun bir vazife bulacaktır.
Alakanız için minnettarım efendim.
Bugün çok meşakkatli bir gündü.
Müsaadenizi istirham edeceğim.
Biz de zaten müsaadenizi isteyecektik.
Vakit ayırdığınız için çok teşekkür ederim.
Rica ederim.
Hanımefendi, çay için çok teşekkürler.
Mehpare.
Ben de uğurlayayım o zaman.
Akıllı bir delikanlıya benziyor.
(Müzik)
(Mustafa) Dualarım kabul oldu çok şükür.
Sizler gibi nazik ve itimada şayan arkadaşlarla tanışabildim.
Ali Rıza Bey sağ olsun.
Estağfurullah.
Bize de sizden sitayişle bahsetmişti. Haklıymış.
Söyledikleriniz moral oldu doğrusu.
Hintli Müslüman camiasına da...
...fedakârlıklarından dolayı minnettarız. Değil mi arkadaşlar?
-Haklısın. -Eh, o zaman...
...Türk-Hint Dostluk Derneğini kuruyoruz, öyle mi?
Vallahi çok iyi olur.
Tabii, münasip olur.
Bence de münasiptir.
Ben reis olarak Ali Rıza Bey'i düşünmüştüm.
Sizler ve ben de aza oluruz.
-Ne dersiniz? -Münasip olur.
Münasiptir, münasiptir.
Tabii, münasip.
O zaman ilk önce nizamnameyi hazırlamak gerekir.
O iş hallolur. Hallederiz.
O vakit diğer konuları konuşmak üzere yarın toplaşırız.
Yok, yok Ali Rıza Bey.
Böyle uluorta olmaz.
Yarın bizim evde buluşup konuşalım, olur mu?
-Olur. -Olur, olur.
Tabii.
Hadi eyvallah.
Selametle.
-Hadi selametle. -Hadi Allah'a ısmarladık.
(Müzik)
Minareye bakmak kimsenin aklına gelmez de...
...müezzin için zor oluyor inip çıkmak.
Yukarı kadar silah dolu.
Birazdan araba gelecek, hepsini yükleyeceğiz, merak etmeyin.
Yolda İngiliz devriyeler durdurursa?
Gerekirse çatışırız ama silahları bırakmayız.
Hayır duanızı eksik etmeyin de.
Bir an önce tamam edelim şu işi.
Her vakit Allah muvaffakiyetler versin.
Âmin.
Hüsnü Bey'in deposunu kullanamayacağız.
Neden?
Az ilerisinde İngiliz barikatı var.
Onun yerine Manifaturacı Nesim Efendi'nin...
...hanını kullanacağız.
Akşamına da limana aktarırız silahları.
(Yaklaşan at arabası sesi)
Geldiler.
Hah!
Hay yaşayınız Reşat Bey!
Kamuflajı da eksik etmemişsiniz.
Nesim Efendi sağ olsun. Hiç acımadı bile top top kumaşlara.
Hadi arkadaşlar. Bir an önce yükleyin silahları.
(Hareketli müzik)
Babamın itimadını ilk görüşte kazandı.
O kadar mutluyum ki.
Efendi bir adam, belli.
Lakin yalan söyledin.
Ortaya çıkarsa itimadı görürsün.
Galip girdiği işte başarılı olursa...
...ben de izah ederim.
Anneciğim.
Ne karıştırıyorsun sen?
-Anlamadım? -O delikanlıyla aranızda ne var?
Yok anneciğim, yok hiçbir şey.
Mehpare'nin kuzeni işte. Ben de bugün tanıdım.
Sakın yalan söyleme!
Ona nasıl baktığını gördüm.
Arkadaşının kuzeni olduğundan bile şüpheliyim.
Ama öğrenirim ben.
Tamam.
(Duygusal müzik)
Yazın mesireye gitmiştik ya, orada tanıştık.
Mehpare, kuzenine çok bahsetmiş benden.
O da bir arkadaşını getirmiş, beni görsün diye.
Ama ne o delikanlı ne ben birbirimizden hiç hazzetmedik.
Mehpare senden çok söz etmiş...
...o da kendisi görmek yerine arkadaşına seni gösteriyor, öyle mi?
İnanayım mı buna?
Evet. Çünkü Galip abinin yavuklusu var.
Hatta bu yaz nişanlanacaklarmış.
Bak Nazan, zaten zor günle geçiriyoruz.
Kendine çekidüzen vermek zorundasın.
Eğer beni mahcup edersen seni kolejden alır...
...Gümülcine'ye haminnemin yanına yollarım.
Anlaşıldı mı?
(Duygusal müzik)
(Gerilim müziği)
(Asker) Geç.
(Asker) Yürü. Gel.
Hop!
Durun!
(Asker) Durun bakalım.
İngilizler.
Nereye böyle gece vakti?
Kafa kâğıdınızı göreyim.
Bizimkilerin başı dertte.
Al.
İngilizler çevirdiler.
(Gerilim müziği)
Seni daha önce bir yerlerden...
...tanıyor muyum?
-Birader... -Bir saniye!
Daha önce seninle cemiyette karşılaştık mı hiç?
Yok, hiç sanmıyorum.
Allah aşkına, bırakın şimdi cemiyeti falan...
...babam evde düştü, bayıldı. Tabip bakmaya gidiyoruz arkadaşla!
Sakin ol biraz, anlamıyorum.
Yahu nasıl sakin olayım? Babam diyorum, babam!
Düştü, bayıldı! Allah aşkına açın şu yolu ya!
-Hey... -Açın şu yolu.
Yahu bir yardım edin adama.
-Hadi! -Ne yaptığını sanıyorsun?
-Ne yapıyorsun? -Ya arkadaş, babam diyorum!
Babam düştü, bayıldı!
Hadi birader! Bakmayın siz de köy ekmeği gibi!
Hadi, yürü git! Hadi!
Al, kafa kâğıdım. Ne istiyorsan.
Al bak, al hepsine bak.
Birader, bakıp durmayın. Allah aşkına! Yürüyün gidin!
Geçin, geçin!
(Ahmet) Hay Allah razı olsun. Hadi birader, hadi!
(Ahmet) Hadi birader, hadi!
(Gerilim müziği)
Artık bu şayia olmanın ötesine geçti paşam.
Damat Ferit, kabine için çalışmalara başlamış.
Bana da bir hususta görüşünüze başvurmak istiyorum diye...
...haber gönderdi.
Ziyaret edip niyetini öğreniniz.
Eteğindeki taşları döksün bakalım.
(Kapıya vuruluyor)
Paşam.
Beyler.
Paşam, biz sizinle niye anlaşamıyoruz?
Daha evvel söylediğim gibi.
Mustafa Kemal ve diğer milliyetçilerin...
...meşru hükümetin emirlerini yerine getirmedikleri...
...hükümetin amaçları dışında faaliyette bulundukları...
...ve onları tanımadığı açıkça ilan edilmeli.
(Gerilim müziği)
İşgal Kuvvetleri Yüksek Komiserleri sizden sarih, net...
...ve tartışmaya mahal bırakmayacak bir cevabı...
...ivedi olarak bekliyorlar...
...ekselansları.
(Gerilim müziği)
Artık sizi fazla meşgul etmeyelim efendim. Müsaadenizle.
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
(Duygusal müzik)
Deli olmamak işten değil.
Yani bütün bunlar, Harbiye Nazırı Fevzi Paşa’nın...
...yazılı emriyle mi başlamış? -Evet.
İşgale neden olan Anadolu’daki hareketmiş.
Ve bunun önlenmesi için hükümete ültimatom verilmiş.
Harbiye Nezareti de emrin tatbiki için...
...Yusuf İzzet Paşa’ya yazıyor.
Peki, Fevzi Paşa bugüne kadar...
...mücadelemize hep destek vermedi mi?
(Behiç) Neden şimdi böyle bir şey yapıyor?
Harbiye Nezaretinin işgal altında olduğunu biliyoruz.
Şifreli telgraf dahi gönderemiyorlar.
Keza bütün muhabere kanalları İngilizlerin denetiminde.
Yani böyle bir emrin, baskı ve tehdit altında...
...yazdırıldığı açık.
Pekâlâ yazmıyorum diyebilirdi efendim!
Arkadaşlar, makul düşünelim.
İstanbul Hükümeti bize zaman kazandırmak için...
...ateşten gömlek giydi sırtına.
Bakın, Sivas’ta aldığımız bütün kararlara riayet ediyorlar.
Biz burada meclisi açana kadar...
...İngilizleri oyalamaktan başka bir gayeleri olamaz.
Bugün Fevzi Paşa da hükümet de...
...işgalcilerin talimatlarına karşı çıkıp istifa etse...
...yarın derhâl Damat Ferit Paşa geçecek.
Ve o başa geçtikten sonra neler yapabileceğini...
...tahmin bile edemiyorum.
İyi de nasıl halledeceğiz bu durumu Fuat Paşa'm?
Ateş bir yerde değil ki hemen söndürelim.
(Mustafa Kemal) Oradan oraya sıçrıyor, oradan oraya sıçrıyor.
Fevzi Paşa, emri haberleşebildiği bütün kumandanlara duyurup...
...uymayan komutanların da birliğinden ayrılmasını emretmiş.
Bekir Sami Bey haber verdi de öyle öğrenebildik.
Karşı da koymuştur Yusuf İzzet Paşa'ya.
Aynen öyle. Fahrettin Paşa'ysa emre uyacağını...
...padişah tarafından atanmış...
...Anadolu’daki en yüksek rütbeli kumandan olarak...
...kendisini tanıyıp, emrine gireceğini bildirmiş.
Şimdi onun emrindeki 23. ve 57. Tümenler bize bağlı.
41. Tümen, süvari alayı ve öteki birlikler de...
...Fahrettin Paşa’nın sözüne uyar.
Anzavur tehdidi olmasa neyse.
Ona da sıra gelecek Fuat Paşa'm.
Bakın, Refet Bey, Kazım Bey ve Bekir Sami Beyler...
...derhâl tavır gösterdiler.
Ali Fuat Paşa'm, siz, size bağlı tümen kumandanlarına...
...derhâl haber veriniz.
Heyet-i Temsiliyenin alacağı kararlara itaat etmesi yönünde...
...Yusuf İzzet Paşa'yı onlar da bir kez ikaz etsinler.
Derhâl paşam.
(Gerilim müziği)
(Martı sesleri)
Bakınız...
...birbirimizi oyalamanın manası yok.
İşgal Kuvvetleri Komiseri...
...Anadolu’daki harekete karşı...
...hükümetin hiçbir şey yapmamasından rahatsız.
Bugün yarın hükümet düşecektir.
Peki, bizden beklediğiniz nedir Ferit Paşa?
Evvela şunu tespit edelim.
Hepimiz vatanın salah ve kurtuluşunu arzu ediyoruz, değil mi?
-Elbette. -Memleketi...
...bu felakete sürükleyen ittihatçılar...
...şimdi de sulh görüşmelerini baltalıyorlar.
İşgal kuvvetlerini alenen tahrik ediyorlar.
Bunun neticesinde çok ağır şartlar getirecekler önümüze.
Allah korusun, İstanbul’u elimizden alıp...
...vatanı paramparça edebilirler.
Allah korusun.
İstanbul elimizde mi ki?
Bir şey mi dediniz?
Allah korusun dedim Ferit Paşa.
Allah korusun.
Bu ittihatçı eşkıyalara...
...artık dur demek icap ediyor.
Seslerini kesip, isyanı dizginleyebilirsek...
...en azından sulh konferansı neticesinde...
...mevcut sınırlarımızı koruyabiliriz.
Şimdi, ben sadarete geldiğimde...
...mevcut Meclis-i Mebûsan azalarıyla...
...çalışıp çalışamayacağımı bilmek isterim.
Bu asla mümkün olmaz Ferit Paşa!
-O ne demek öyle? -Zira...
...iki taraf da birbirleri hakkında...
...menfi fikre sahipler.
Demek...
...öyle.
Aynen öyle paşa!
(Gerilim müziği)
Demek...
...o zaman...
...kimse elinden geleni ardına koymasın!
Buyurun efendiler!
(Gerilim müziği)
Görüyor musun Hikmet Bey?
Görüyor musun?
Vatan kimlerin eline kalmış!
Ama yağma yok!
Hainlerin hepsi ama hepsi hesabını verecek!
Yahu 'my friend, my friend', 'with me'.
'Friend'.
Bakıyor.
Bitmediler ya!
(Topkapılı) Sonra ne oldu?
Size müjdeli haber vereceğim diye beklerken böyle oldu.
Amaç, Ferit Paşa’nın yalısına girmekti.
Ben ne yapayım ki başka yerde işi?
Hallederiz.
Nasıl?
-Akşamüstü yalıda olacağım. -Siz orada oyalanın biraz.
Lafı uzatın, ne bileyim yani...
...çıkınca uzaklaşmak için hareket etmeyin öyle çok hızlı.
Bunun ne yararı olacak ki?
Siz beni dinleyin.
Madem bu kadar yaklaştınız, artık lamı cimi yok.
O yalıda işe başlayacaksınız.
Halledeceğiz.
Nihayet iyi bir haber de aldık, çok şükür.
(Salih) Evet.
Geyve’de kaç mebusumuz var?
İsimlerini saymadım ama Halide Hanımlar...
...Celalettin Arif Beyler oradaymış.
Keza Rıza Nur Beyler de oradaymış.
Hükümet tarafından ikna heyeti olarak gönderilmişler.
Bu Hulusi Paşa Hükümeti sıkıntı vermeye başladı artık.
Çok yakında düşecek, merak etme.
Bak, İngilizler de tutmayacak onları orada, göreceksin.
Peki, siz Rıza Nur Bey'in geri dönmesine izin verecek misiniz?
Kaybettiğimiz her adam karşımızda yer alır Salih.
(Mustafa Kemal) Biz kazanmaya bakmalıyız.
Adnan Bey'e şifreli bir telgraf yolladım.
Niyetlerini öğrenip, ikna etmeye çalışacak.
O yüzden kafileyi Geyve’de biraz bekleteceğim.
(Kapı vuruldu)
-Buyurun Behiç Bey. -Paşam, fikrinize ihtiyacım var.
Tabii. Konu nedir?
Meclis binasının eksikleriyle ilgili.
Çatısı yoktu. Bir ilkokul inşaatından temin ettiklerimizle...
...yarısını kapatabildik.
Kürsü işini bir iki marangoz üstlendi.
-Evet? -Para kalmadı paşam.
(Duygusal müzik)
Şu Düyun-u Umumiyeyle bankalara yazdığımız yazılara da...
...henüz cevap gelmedi.
Ankara eşrafından toplayabilir miyiz acaba?
(Behiç) Yahya Galip Bey yardım etse?
Onlar şimdiye kadar ellerinden geleni yaptılar.
Durun bakalım, biraz düşünelim.
Olmazsa Osmanlı Bankasıyla Ziraat Bankasına...
...yeniden yazı yazarız. -Elbette paşam.
Müsaadenizle.
(Kapı açıldı) (Kapı kapandı)
(Kapı vuruldu)
(Gerilim müziği)
Buyurun beyefendi.
Siz burada bekleyin. Hikmet Bey gelecek şimdi.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Kargalar ötüyor)
Bugün nizamnameler üzerinde çalıştım.
Birkaç güne tamam edip getiririm.
Efendim, ben de dün gece nizamnameye baktım.
Hazır ettim. Birkaç sahifesini değiştirdim...
...sabah da çoğalttım.
Bir göz atmanızı istirham edeceğim.
(Gerilim müziği)
Buyurun efendim.
Aa! Ben size şekerlemeler, lokumlar almıştım.
Hemen getiriyorum efendim.
(Gerilim müziği)
Gece yarısı çıktık buradan. Ne vakit hazırladı bunu?
Baksanıza, kaç sahife, tam tekmil.
Hadi hazırladı, temize çekmesi, çoğaltması.
(Erkek) Bir iş var bu işte.
(Erkek 2) Efendim, sabah dörde kadar uğraştım...
...üçte bir müsveddesi anca çıktı.
(Erkek 3) Bu adamı gözüm tutmadı arkadaşlar.
(Erkek 3) Dikkatli olalım, ajan olabilir.
(Gerilim müziği)
-Galip'ti, değil mi? -(Galip) Evet efendim.
Şey, kusura bakma delikanlı. Bugün işler biraz yoğun.
Seninle pek alakadar olamayacağım.
En iyisi biz seninle yarın öğlen görüşelim.
(Gerilim müziği)
Yüksek Komiser'den haber var mı? Yola çıkmış mı? Geliyor mu?
-Geliyor paşam. -Aman hürmette kusur etmeyin.
Yalnız bir sorunumuz var.
Anlamadım, ne sorunu?
Efendim, tercüman rahatsızlanmış.
(Ferit Paşa) Yüksek Komiser'e tercümeyi kim yapacak?
-Çağırın gelsin! -Efendim, midesini bozmuş.
Af buyurun paşam, ayakyolundan çıkamıyor.
Başlatma ayakyolundan!
Efendim, ben bir tercüman bulabilirim.
(Ferit Paşa) Nereden bulacaksınız Hikmet Bey?
Amiral Robeck ha geldi ha gelecek!
Tamam, bana beş dakika müsaade edin. Tamam mı?
Tamam!
(Gerilim müziği)
Biraz evvel burada bir delikanlı vardı, konuşuyorduk.
Hah, Galip Bey! Galip Bey!
(Hikmet) Hemen gelin, çabuk, çabuk, çabuk!
(Gerilim müziği)
Aman efendim, bu İstanbul'un şekerlemecilerinin...
...dünyada benzeri yok.
O ne latif şekerlemeler...
...o ne latif lokumlar. Buyurun efendim, buyurun.
Buyurun. Afiyet olsun, afiyet olsun.
(Gerilim müziği)
Ali Rıza Bey...
...ben sizi biraz şaşırttım galiba.
Nizamnameden bahsediyorum.
Evet.
-Şaşırdık da biraz. -Şaşırmayın efendim.
Anlıyorum tabii sizi.
Ben yanımda emsal olsun diye...
...bizim cemiyetinkini getirmiştim.
Birkaç sahifesini değiştirip, çoğaltınca da...
...hazır olmuş oldu. Buyurun.
(Mustafa) Ne değiştirdim mesela...
...cemiyetin ismini değiştirdim efendim.
Bir de reis ve azalara verilecek aylık.
Ben reis için aylık 100 lira...
...azalar için de aylık 40 lira yazmıştım.
Tabii sizler nasıl uygun görürsünüz, bilemiyorum.
Yani.
Bence makbuldür.
Eh.
(Hep bir ağızdan) "Bin atlı akınlarda çocuklar gibi şendik"
(Hep bir ağızdan) "Bin atlı o gün dev gibi bir orduyu yendik"
(Hep bir ağızdan) "Bin atlı akınlarda çocuklar gibi şendik"
(Hep bir ağızdan) "Bin atlı o gün dev gibi bir orduyu yendik"
Durun! Durun!
Rica ederim, ateşe nihayet veriniz.
Haybeye attığınız her kurşun...
...bir düşman öldürmeye kâfi gelir.
Bugünse elimizdeki kurşundan...
...sandığımızdaki cephaneden daha çok düşmanımız var.
Kaldı ki...
...bu cephane size, milletin kurtuluş ümidiyle emanetidir.
Etmeyin ağalar, etmeyin.
(Kargalar ötüyor)
"Bin atlı akınlarda...
(Hep bir ağızdan) "Çocuklar gibi şendik"
(Hep bir ağızdan) "Bin atlı akınlarda çocuklar gibi şendik"
(Hep bir ağızdan) "Bin atlı o gün dev gibi bir orduyu yendik"
(Martı sesleri)
(İngilizce konuşuyor)
Buraya gelmeden önce Yüksek Komiserlerle birlikteydim.
(İngilizce konuşuyor)
Olup bitenler, tahammül sınırlarımızı bile aştı.
Ne deseniz haklısınız Sör Robeck.
İttihatçılar iyice kontrolden çıktı.
(İngilizce konuşuyor)
Hazırlıklarınızı ivedi olarak tamamlamanızı bekliyoruz.
(İngilizce konuşuyor)
Ankara'daki meclis açılmadan önce...
...direnişçilerin işini bitirmenizi istiyoruz.
Hiç merak etmeyin efendim.
Birkaç gün içinde vazifeye hazır olacağım.
(İngilizce konuşuyor)
'Good luck' Ferit Paşa.
(İngilizce konuşuyor)
Tercümanınız değişmiş.
Halim Bey'e ne olduğunu soruyorlar.
Küçük bir rahatsızlık geçirdi efendim, o yüzden.
(İngilizce konuşuyor)
(Gerilim müziği)
Evet, krize dönmeden...
...bunu da atlattık çok şükür.
(Gerilim müziği)
Ne iş yapıyorsunuz beyefendi?
İş arıyorum paşam.
Sağ olsun Hikmet Bey yardımcı oluyorlar.
Gerek yok.
İşe alındınız. Sabah 08.00'de burada olun.
Çok teşekkür ederim paşam, çok teşekkür ederim.
(Galip) Sağ olun Hikmet Bey.
(Gerilim müziği)
Size itimatla işe aldım Hikmet Bey.
Umarım soyunu sopunu biliyorsunuzdur.
Kızımın çok samimi bir arkadaşının kuzeni efendim.
Geleneğe ve saraya bağlı köklü bir aileden geliyor.
Merak etmeyin.
-Müsaadenizle. -(Ferit Paşa) Buyurun.
(Gerilim müziği)
Hadi aslanlarım! Hadi beyler!
(Gerilim müziği)
Ne bakıyorsun dayı? Hadi hızlı!
(Topkapılı) Topla!
(Gerilim müziği)
Hey, sevkiyatı durdurun!
Allah kahretsin! Yine bu herif!
Tanıyor musun?
Tekkeden silahları kaçırırken bizi çeviren herif bu.
Tamam, sen görünme şimdi. Sevkiyatı halledin.
-Ben oyalarım, hadi. -Ben böyle işin!
(Topkapılı) Ahmet, saklan Ahmet, gel. Tanıyor seni.
(Gerilim müziği)
(Kemal) Buyur birader, ne istedin?
Ne yapıyorsunuz burada? Sevkiyatı durdurun.
Her türlü iznimiz, belgemiz var, merak etme. Al.
(Gerilim müziği)
-Yine de durdurun. -Birader...
...iznimiz, belgemiz var dedik. Verdik işte. Ne istiyorsun?
'Soldiers'!
(Gerilim müziği)
Bak, bana işimi öğretmeye kalkma!
Ne yapacaksın? Ticaret yapan esnafı mı vuracaksın?
Çekil önümden!
(Erkek) Kafa kâğıtlarınızı çıkarın!
(Erkek) Kontrol edeceğim!
Çekilin önümden!
Çekil!
Sen! Hey!
Arkanı dön!
(Gerilim müziği)
Kime diyorum ben? Sana arkanı dön dedim!
(Gerilim müziği)
Bu dizinin sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve...
...işaret dilini kapsayan eşerişimi Kirli Kedi Yapım tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Gülşen Argüç
Seslendiren: Emine Kolivar
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Ece Naz Batmaz - Fatih Kolivar...
...Feride Tezcan - Gökberk Yılmaz - Gülay Yılmaz
İşaret Dili Çevirmeni: Müjde Kolçak Gürbüz
Son Kontroller: Beliz Coşar - Olgun Yılmaz - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Jenerik müziği...)
(...)